Nagpur Clash
India orders curfew after violence over tomb of 17th-century Muslim ruler
On March 17, 2025, Nagpur, a city in Maharashtra, India, experienced significant unrest due to clashes between two communities. The violence erupted following a demonstration by members of the Vishva Hindu Parishad (VHP) and Bajrang Dal, who demanded the removal of the tomb of the 17th-century Mughal ruler Aurangzeb.
Sequence of Events Leading to the Clash
The day's events began with a peaceful celebration of Chhatrapati Shivaji Maharaj's birth anniversary in the Mahal area of Nagpur. However, tensions escalated around noon when 40 to 50 activists from the VHP and Bajrang Dal protested, demanding the removal of Aurangzeb's tomb. During this demonstration, they burned an effigy of Aurangzeb, covering it with a sheet before setting it ablaze.
This act led to rumors spreading within another community that a religiously significant cloth had been desecrated. By evening, hundreds of youths from this community gathered on the streets, leading to stone-pelting incidents and escalating violence. The unrest resulted in the torching of vehicles, including cars, bikes, and a crane.
Police Response and Injuries
The clashes resulted in injuries to several individuals, including at least 15 police officers, one of whom was reported to be in serious condition. To control the situation, authorities imposed an indefinite curfew in parts of Nagpur and enforced Section 144, which prohibits the assembly of more than four people. The police had to resort to baton charges and tear gas to disperse the violent crowds.
Official Reactions
Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis condemned the violence, emphasizing the importance of maintaining law and order. He instructed the police commissioner to take strict actions against those responsible for the unrest. Fadnavis also appealed to the citizens of Nagpur to exercise restraint and cooperate with the authorities to restore peace.
Current Situation
As of now, the situation in Nagpur remains tense but under control. Police have detained more than 25 individuals involved in the violence and are conducting further investigations to identify other perpetrators. Citizens are advised to avoid spreading or believing in rumors and to adhere to the curfew and Section 144 restrictions until the authorities declare the area safe.
2025년 3월 17일, 인도 마하라슈트라 주의 나그푸르에서 두 공동체 간의 심각한 충돌이 발생했습니다. 이 폭력 사태는 비슈와 힌두 파리샤드(VHP)와 바즈랑 달(Bajrang Dal) 회원들이 17세기 무굴 황제 아우랑제브의 묘소 철거를 요구하는 시위를 벌인 후 촉발되었습니다.
충돌 발생 경위
이날 오전, 나그푸르의 마할 지역에서 차트라파티 시바지 마하라지 탄신일 기념 행사가 평화롭게 진행되었습니다. 그러나 정오 무렵, VHP와 바즈랑 달 소속 활동가 40~50명이 아우랑제브의 묘소 철거를 요구하며 시위를 벌였습니다. 이들은 아우랑제브의 모형을 천으로 덮은 후 불태웠습니다.
이 행위로 인해 다른 공동체 내에서 종교적으로 중요한 천이 훼손되었다는 소문이 퍼졌습니다. 저녁이 되자, 해당 공동체의 수백 명의 청년들이 거리로 나와 돌을 던지는 등 폭력 사태가 발생했습니다. 이로 인해 자동차, 오토바이, 크레인 등 여러 차량이 불에 타는 등 피해가 발생했습니다.
경찰 대응 및 부상자
이 충돌로 최소 15명의 경찰관을 포함한 여러 명이 부상을 입었으며, 그 중 한 명은 중태에 빠졌습니다. 당국은 상황을 통제하기 위해 나그푸르 일부 지역에 무기한 통행금지를 명령하고, 4인 이상 집합을 금지하는 섹션 144를 발동했습니다. 경찰은 폭력적인 군중을 해산시키기 위해 곤봉과 최루탄을 사용했습니다.
공식 반응
마하라슈트라 주 총리 데벤드라 파드나비스는 이번 폭력을 강력히 규탄하며, 법과 질서 유지를 강조했습니다. 그는 경찰청장에게 이번 소요 사태의 책임자들에 대한 엄격한 조치를 취할 것을 지시했습니다. 또한 나그푸르 시민들에게 자제심을 갖고 당국과 협력하여 평화를 회복할 것을 호소했습니다.
현재 상황
현재 나그푸르의 상황은 긴장 상태이지만 통제되고 있습니다. 경찰은 이번 폭력 사태와 관련하여 25명 이상의 관련자를 구금했으며, 추가 가담자를 식별하기 위한 조사를 진행 중입니다. 시민들은 루머를 퍼뜨리거나 믿지 말고, 통행금지 및 섹션 144 규정을 준수하여 당국이 지역을 안전하다고 선언할 때까지 협조할 것을 권장합니다.
